I like to run around the pond at night, so what? So what?
I like eating burnt bread with cream’s butter, so what? So what?
I like slamming doors and ask their forgiveness, so what? So what?
I like to sleep crying wake up screaming, so what? So what?

What’s your delusion? What’s your fantasy? Show me who you really are!
What’s your delusion? What’s your fantasy? Show me what’s your crazy soul!

I don’t like sandy beach (and) the sound of the sea, so what? So what?
I don’t like the cries of child that break (my) silence, so what? So what?
I don’t like silk pajamas scratchy skin, so what? So what?
I hate to tear the paper, and say what to say, so what? So what?

What’s your delusion? What’s your fantasy? Let me break, break your chains!
What’s your delusion? What’s your fantasy? Let me raise hell with you!

You love to bed early with purring cats?
You love marmite spread on your toast?
You don’t like Mike Oldfield, David Guetta
You don’t like me to repeat “so what”

Leave my house, go away
You’ve nothing to do with me!
Remain your chains and walk away
I am crazy and I’m naughty
So what? So what? So what? So what?
break your chains!


J'aime courir autour de l'étang la nuit, alors quoi? Et alors?
J’aime manger du pain brûlé avec du beurre à la crème, alors quoi? Et alors?
J'aime claquer les portes et leur demander pardon, alors quoi? Et alors?
J'aime dormir, pleurer, me réveiller et hurler, alors quoi? Et alors?

Quelle est ton illusion? Quel est ton fantasme? Montre-moi qui tu es vraiment!
Quelle est ton illusion? Quel est ton fantasme? Montre-moi ton âme folle!

Je n'aime pas la plage de sable (et) le bruit de la mer, alors quoi? Et alors?
Je n’aime pas les cris d’enfant qui brisent (mon) silence, alors quoi? Et alors?
Je n'aime pas les pyjamas en soie qui gratte la peau, alors quoi? Et alors?
Je déteste déchirer le papier et dire quoi dire, alors quoi? Et alors?

Quelle est ton illusion? Quel est ton fantasme? Laisse-moi casser, briser tes chaînes!
Quelle est ton illusion? Quel est ton fantasme? Laisse-moi élever l'enfer avec toi!

tu aime te coucher tôt avec des chats qui ronronnent?
tu aime la marmite tartinée sur votre toast?
Tu n'aimes pas Mike Oldfield, David Guetta
Tu n'aimes pas que je répète «et alors»

Quitte ma maison, va-t'en
Tu n'as rien à voir avec moi!
Gardes tes chaînes et pars
Je suis folle et je suis méchante
Et alors? Et alors? Et alors? Et alors?

brisez vos chaînes!